愛的教育(售完)

原價 : $ 380
定價 : $269
※請注意:本書系光碟片無法支援瀏覽器IE11以上的版本。

*中英對照,附互動式教學光碟。
*凌拂(自然文學作家)、桂文亞(兒童文學作家、童書主編)聯合推薦
*M型社會來臨,唯有「教育力」才能擺脫困境!

《愛的教育》由小男孩安利柯的眼光,從四年級開學第一天開始寫起,一直到翌年七月,安利柯的童言童語生動地描述身邊精采的故事。

在義大利,長久以來有兩本書是「兒童必讀之書」,一本是《小木偶奇遇記》,另一本就是《愛的教育》。其實不僅是義大利,在世界各國,許許多多孩子們的童年也少不了這兩本書。《愛的教育》原來的義大利書名叫做《心》,1922年由作家夏丏尊先生根據英、日譯本翻譯成中文,並將書名定為《愛的教育》,從此成為中小學生必讀的課外讀物,歷久不衰。

夏丏尊先生將這本書的書名譯為《愛的教育》,非常傳神地掌握了這本書的精髓;那就是──「愛」和「教育性」。

作者亞米契斯藉由一個小學四年級小男孩安利柯的眼光,記錄他四年級一學年學校生活的點點滴滴,再由這一則則動人的生活故事,以及「每月故事」中,傳達了許多可貴的教育性。

教育什麼呢?
主要有五個方面:

一、熱愛國家
義大利是一個飽受動盪和分裂之苦的國家,於1866年達成統一。《愛的教育》於1886年出版,也就是在義大利統一之後的二十年,當時是第一本描繪統一後社會情景的作品,問世之後,立刻在義大利造成極大的轟動。在《愛的教育》中,許多篇章都在傳達「我們應該熱愛自己的國家」的思維。

二、熱愛學習
孩子們似乎總是貪玩的,《愛的教育》告訴小朋友,每個人應該受到教育,而且,上學是一件非常幸福的事喔。

三、熱愛學習
《愛的教育》的主人翁安利柯,常常會收到爸爸或媽媽寫給他的信,信中除了有父母親的叮嚀,更洋溢著濃濃的親情;再加上其他小朋友的故事,「家庭的重要」「家人的可貴」…等信念,很自然地從作者筆尖流露出來。

四、熱愛老師和同學
《愛的教育》中的老師都是很可敬的,而安利柯的同學,如甘倫、戴洛希、安東尼奧等,各有特色,形象鮮明。透過這些生活小故事,我們可以感受到作者鼓勵大家應該互相關心、幫忙。

五、熱愛高貴的品格
透過老師講述給同學聽的「每月故事」,處處可見作者亞米契斯所歌頌的崇高品格,如「英勇」、「犧牲」、「堅忍」、「善良」等,令人感動和尊重。例如,在《船上的愛國少年》中,一個可憐的落魄少年,為了維護國家尊嚴,不接受別人的施捨;《少年鼓手》英勇的少年為了拯救同袍,因此犧牲了自己的腿;《小抄寫員》貧困少年,為了暗中幫助父親和家計,即使遭到父親的誤會也無怨無悔……這些「每月故事」不但溫馨動人,情節也非常引人入勝,是本書的精華之一。

《愛的教育》雖然教育性強烈,可喜的是故事卻非常好看和精彩,小讀者在閱讀的過程中並不會有「挨訓」的感覺。這也是《愛的教育》成功的地方。

本書擷取《愛的教育》的精華,再加以改寫,日後如果讀者有心閱讀《愛的教育》全譯本,你將會發現作者亞米契斯從第一篇〈開學的第一天〉開始,一共寫了一百個故事。

出 版 社 : 理得出版 作  者 : Edmondo de Amicis原著/管家琪改寫
書系編號 : 雙語閱讀01 頁  數 : 240頁
圖書規格 : 15.7x16.8公分 出版日期 : 2005年10月
重  量 : 軟皮精裝 ISBN : 986-7442-22-9
CIP : 9789867442222 成陽書號 : AM1101

本書特色及學習功能
  寫給大小朋友的話【透過閱讀及聆聽,學習如何將枯燥的單字、片語和文法活用】  
  本書8大特色  
  本書6大學習功能  
  非買不可的6大理由  
  雙語閱讀互動式光碟使用簡介  
作者簡介
  Edmondo de Amicis(亞米契斯)  
  管家琪【青少年文學作家】  
  Fred Waelter(魏福仁)