卑鄙的聖人──曹操4.挾天子以令諸侯,獨攬大權
(推薦序)卸不掉的奸白臉 /馮翊綱

「黑臉白臉」,這個比喻的典故出自於戲曲化妝,人們有時搞反了黑白的象徵,誤把「扮黑臉」比喻為「當壞人」。須知,黑臉者,包公,白臉者,曹操,戲台上哪個是壞蛋?

少年時代,恰與當時的領袖蔣經國先生同一愛好,得以在電視公司大播國劇節目的年頭,躬逢其盛,輕鬆地在電視字幕的輔助下,大量吸收從京劇傳來的訊息。其中,光是《群英會》,就看過各種媒體的多個版本,現場演出的(包括老師級演員或學生級演員)、劇場實況錄影的、攝影棚三機錄製的,以及那部珍貴的電影。

當諸葛亮與魯肅的船隊,大呼:「謝丞相贈箭!」從漫江霧中退去。氣呼呼的曹操在蔣幹的陪同下出台,一個大紅袍、烏紗帽的白臉奸臣,一個綠衣綠頭巾、臉畫豆腐塊的腐儒,巨奸氣魄與小人嘴臉,恰湊成一對兒說相聲的。曹操懊惱中計,遷怒蔣幹:「此事又壞在你手!」蔣幹委屈,明明用「亂箭齊發」之計退了東吳水軍,丞相卻不加升賞?「是了!」吊場加唱一句西皮搖板:「定為了小周郎不肯歸降。」

清朝戲曲,依據明朝小說進行人物塑造,《三國演義》丑化曹阿瞞,是空前絕後、他人難出其右的手段。羅貫中與繼來的京劇藝術家們,大大撐開了曹操的角色詮釋跨度。

最經典的版本,就是京劇電影《群英會》,夢幻大卡司!飾演蔣幹的是師傅蕭長華,演曹操的則是徒兒袁世海。近代戲曲表演家,呈現白臉曹操一角,多帶有批判態度、強化喜劇節奏,令其言語油滑、行為乖張。袁世海實為代表性人物,承先啟後,「活曹操」美稱,不是亂喊的。根深蒂固地創造了難以卸除抹煞的奸雄白臉。

「相聲瓦舍」則是抓到這個話頭,以蔣幹的觀點進行調侃,走出一系列的三國主題短劇。作者我對〈白鱀豚〉較為得意。赤壁鏖兵前夕,大軍駐紮江北,蔣幹從江裡撈來保育動物(在東漢時還是尋常物種)白鱀豚,一豚多吃,做成一桌酒席,進獻曹操。節目利用既有的《群英會》情節,後設表演、批判教育、關切自然環境。我就很樂於多利用曹操的負面形象,一流歷史人物!

曹操一生無所顧忌,按自己的意志施行各種計畫,大開大闔。因為他有看透的能力,早已確定,天下大勢必將按照他的規畫發展進行下去,生前不稱帝,更換來歷史的高度,帝號?兒子會給他追封。

要將一代豪傑寫回他的聖人原貌,自是困難!蓋世奇才羅貫中之所以加重卑鄙化,也因透視了一個事實:末世,大家都沒有什麼羞恥心,曹操做事毫不遮掩,只是風尚罷了。



(本文作者為「相聲瓦舍」團長暨藝術總監)

關閉窗口