陳其寬自東海大學退休後，有二十多年的時間居住在夏威夷，近年來則搬到舊金山。去年陳其寬在香港發生意外，在餐廳用餐的時候摔跤，引發腦內出血。回到舊金山進行手術，取出腦內血塊。但是今年初又迸發腦內積水，二度開刀，未料手術效果並不理想。

今年四月份，陳其寬進行第三度開刀，術後還算平穩，留在醫院進行後續觀察，夫人林芙美每天到醫院照顧。不料，昨天傍晚醫院幫他裝設導尿管時，陳其寬感到不適，突然心臟麻痺過世。陳其寬在文化界向來以他的成就與高雅人品與行事風格備受尊敬，他突然過世讓許多人感到驚訝與哀傷。

「無為而治」的理念　建築中呈現

實踐大學建築系副教授阮慶岳說，陳其寬幾乎被台灣所有建築師視為前輩導師，雖然他的建築作品並未贏得建築界太多讚賞，但他的文人氣節、品格與氣質，無人質疑，卻使得他在建築界的地位非常穩固。

淡江建築系副教授吳光庭認為，陳其寬引進美國建築界的風潮，創造出屬於自己的中國建築，為何謂中國現代建築尋找定義。吳光庭也指出，陳其寬是台灣建築界裡將中「無為而治」的哲學理念，表現得最好的建築師。

路思義教堂　貝聿銘掛名他抑鬱　　李維菁、丁文玲　特稿

一九二一年出生在北京的陳其寬，小時候受過私塾教育，這對他日後的創作有很大的影響。因為戰亂的關係，他的成長過程都是在不斷的遷移逃難中完成。後來畢業中央大學建築系，赴美得到伊利諾大學建築碩士，並曾在洛杉磯大學修習工業與室內設計、陶藝與繪畫等課程。陳其寬進入當時知名的建築師葛羅匹斯（Walter Gropius）事務所工作，並在麻省理工學院擔任講師。

一九五七年接受建築師貝聿銘的邀請，回到台灣籌備東海大學的校區設計，規畫園區並一手創辦了建築系，往後的二十幾年培養出許多建築人才，他後來更出任工學院院長。

陳其寬設計的東海大學路思義教堂，這是他最得意的作品。可惜貝聿銘宣稱、甚至寫書強調，路思義教堂並非出自陳其寬之手，而是他一人獨力完成的；這曾讓陳其寬耿耿於懷，相當抑鬱。

陳其寬在建築界早已是大老，但是他在繪畫界的地位可是到了一九八○年代國立歷史博物館為他舉辦大展後，才真正為台灣藝術界熟悉。

陳其寬的畫極度浪漫、想像力十足，帶有高雅又天真的氣質，而他的手法不管在構圖或是用色上，卻又顯現他極為嚴格的要求。

陳其寬從未受過正式繪畫訓練，但他在國際藝術界則深受肯定。英國知名美術學者沙利文點名陳其寬是二十世紀的中國畫代表人物之一，更為文推崇陳其寬是「最具創造力的中國畫家之一」。陳其寬藝術中最大的特色是他常有加窄且加長的條形立軸、橫軸。他總以俯視、多視點的手法，呈現中國蜿蜒的風光與建築。

陳其寬的人與畫氣質接近，高雅溫文卻又純真。他常與友人感慨，自己在台灣好像在建築界或是美術界都不被真正的接納。美術界當他是建築師，建築界則當他是畫家。不過他在一九九五年獲得台灣首屆傑出建築師，並在二○○四年獲得國家文藝獎，等於建築與藝術界都給他肯定。

原文轉載自【2007-06-07/中國時報/A8版】