擲缽庵消夏記──蘇雪林散文選集
〈編輯前言〉東寧傳奇 /陳昌明

我在大學時期,經過台南東寧路十五巷的成大教師宿舍,常有人提及一位中文系退休教授,雖然缺乏完整敘述,卻讓人充滿想像,成為很多人心中的「東寧傳奇」。後來幾次與蘇雪林教授見面,並閱讀相關資料,對於這位童顏鶴髮的高齡學者,有很深的崇敬之意。蘇雪林是近代文壇的傳奇人物,她個性單純不諳世務,卻愛恨分明,不論學術研究或創作都有其卓然獨立的地位。在一九二○、三○年代,她與凌叔華、冰心、丁玲齊名,是當時最具代表性的女性作家。由於她批評魯迅,為左派文人所不容,在中國大陸沉寂久矣,直到改革開放後,許多大陸出版社重新出版其作品,但避開她對文壇的批評。在台灣她雖曾頗受推崇,前輩學者、作家皆熟知其作品,然其著作久未刊行,亦漸為人所淡忘,此次精選其散文出版,希望能略窺這位五四時期的精彩人物。

 

蘇雪林(一八九七∼一九九九),原名蘇小梅,字雪林,筆名瑞奴、瑞廬、綠漪、靈芬、老梅等。祖籍安徽省太平縣嶺下村,一八九七年出生於浙江省瑞安縣。先後畢業於安徽省立第一女子師範學校、北京高等女子師範學校(今北京師範大學前身),受業於胡適門下。一九二一年考取公費留學,前往法國,先學繪畫,後改修語文。一九二五年因母病輟學回國,以散文《綠天》與小說《棘心》轟動一時。歷任東吳大學、滬江大學、安徽大學、武漢大學教授。一九四九年,她在香港真理學會擔任編輯工作,隔年再度遠赴法國巴黎,尋找屈賦神話資料。一九五二年來到台灣,任教省立師範學校(今國立臺灣師範大學前身),一九五六年,臺南省立成功工學院改制成功大學,她應聘至中文系直到一九七三年退休。退休後,定居成功大學東寧路之教職員宿舍仍寫作不輟,她清骨自守,淡薄度日,樹立了一個對於生命、創作、閱讀、學術終身追求不懈的精神形象。一九九九年四月二十二日,病逝成功大學附設醫院,享年一百零三歲。

蘇雪林自小就具有強烈的求知欲與進取心,讀〈我與舊詩〉就可知她少年讀書即冠絕儕輩,父親雖無意讓她繼續就學,但在母親與叔父支持下,考入安徽省立第一女子師範學校,實現求學的願望,此後她即如蝴蝶、鵬鳥展翅,遨遊在遼闊的天空自由飛翔。在北京高等女子師範學校求學時,她接觸胡適、周作人等新文學運動的名師,對她後來的創作與學術產生極大的影響。她創作的作品很多,寫詩,寫小說,寫劇本,還有更多的散文,散文集《綠天》與小說《棘心》是其中代表作。小說《棘心》中的女主角杜醒秋,有蘇雪林個人身世的投射,這位出自舊式家庭,卻接受新教育、新思想的女性,經歷舊思想與新觀念的衝突,自由戀愛與家庭訂婚的痛苦抉擇,感動許多同時代的讀者。散文集《綠天》寫的是一位女子婚後的甜蜜生活,文中婚姻生活雖不一定都是作者真實的寫照,但回憶童年則與她的生命經驗相結合。蘇雪林從小愛作畫,她在〈未完成的畫〉一文中描寫:「傍晚時到涼臺的西邊,將畫具放好,極目一望,一輪金色的太陽,正在晚霞中徐徐下降,但它的光輝,還像一座洪爐,噴出熊熊烈燄,將鴨卵青的天,煅成深紅。幾疊褐色的厚雲,似爐邊堆積的銅片,一時尚未銷鎔,然而雲的邊緣,已被火燃着,透明如水銀的融液了。」對落日的顏彩變化,有畫家動人的觀察。而她回憶童年鄉村生活,也頗為有趣:「我所稟受的蠻性,或者比較的深,而且從小在鄉村長大,對於田家風味,分外繫戀。我愛於聽見母雞閣閣叫時,趕去拾她的卵;我愛從沙土裡拔起一個一個的大蘿蔔,到清水溪中洗淨,兜着回家;我愛親手掘起肥大的白菜,放在瓦缽裡煑。雖然不會擠牛乳,但喜歡農婦當着我的面擠,並非怕她背後攙水,只是愛聽那迸射在白鐵桶的嗤嗤的響聲,覺得比雨打枯荷,更清爽可耳。」﹙〈扁豆〉﹚這些靈秀的文字,帶領讀者進入鄉間自然景致,給人清新真純的詩情。

蘇雪林教授個性天真率直、愛恨分明,她對人物的評鑑往往有其個人的色彩,這本散文集收錄她對朱湘、徐志摩的評介,可以看見她對浪漫派文人的著迷,而對胡適的崇敬,對魯迅的激烈批判,都表現她不畏世俗的氣概。她來臺灣以後潛心屈賦的學術研究,她在《屈賦論叢》提出屈原作品所以深奧難讀,實因深受外來文化的影響,蘇教授認為中國遠在夏商以前,便曾與外國文化接觸,並傳入豐富外來知識,約當紀元前三世紀即戰國中世的屈原時代,希臘、波斯、西亞、印度文化又大規模地傳入中國,並有許多學者和宗教家蒞臨傳播知識,鼓吹學說,所以造成了中國古史上黃金時代的戰國文化。在《崑崙之謎》一書,她考證中國本無崑崙山,崑崙之名實係西亞世界大山的神話,這也就是蘇教授「世界文化同源」的主張。她一面精研西方古代的文獻,整理埃及、巴比倫、希臘、波斯以及印度等民族的神話傳說,一面將中國古代傳說如《山海經》、《穆天子傳》、《呂氏春秋》、《列子》、《歸藏》、《淮南子》等書拿來與西方神話傳說作比較,以為重新理解《楚辭》的基礎,提出前人未有的「大膽假設」。她的評論與學術研究雖受不少人抨擊質疑,但她求證的艱辛與論證的理路,卻令人敬服,所以早年成大中文系尉素秋主任說,教師中有這位「鐵錚錚的人物」,真是成大的光榮。

我在接任成大文學院院長的行政工作後,有感於蘇老師文物資料長年荒廢未經整理,即規劃申請「蘇雪林文物、作品整理、研究」計畫,經成功大學頂尖中心補助經費,開始著手整理、修復、搜集、建檔、保存蘇雪林教授文物,在多方搜集其著作與藏書後,於文物中清理出未發表之作品(包括完稿、未完稿),其中還有水墨畫作,因此開始系列出版其畫冊與相關文集。同時,曾與成大博物館合辦「走入蘇雪林教授的書房」與「印象蘇雪林」的展覽,且在網路上架設「蘇雪林研究室」網頁(http://suxuelin.liberal.ncku.edu.tw/),以供更多人緬懷、認識蘇雪林。這本書是計畫中的一部份成果,在這過程中要感謝成大很多同仁的支持,印刻出版社鼎力相助;更要感謝博士後助理吳姍姍的全力投入,她十多年來專心研究蘇雪林老師的作品,以整理蘇老師的資料為職志,是蘇雪林計畫得以進行的核心人物。最後,希望成功大學能早日將她在東寧路的舊宿舍規劃為「蘇雪林紀念館」,讓這位傳奇人物的事蹟得以繼續流傳。

于國立成功大學文學院

關閉窗口