照片中這一戶人家，是我在秋收時拍的，這個時節是黃羊川全年最重要的時刻，全家人都得到田裡幫忙。全家福照片中很清楚看得出，這對夫妻連續生了三個女孩，一直等到了男生才停止生育。

我們在拍攝時聽到了一個這樣的故事：有這麼一戶超生的人家，怎麼抓都抓不到，因為只要有生人接近村子，母親立刻帶著小孩往後山的大樹林躲著。這一回，負責計畫生育的長官也摸熟了門路，兵分兩路，一路到家裡，一路到後山。長官不慌不忙地進了這戶人家，與老奶奶閒聊、喝茶、抽菸，長官曉以大義後就走人了，老奶奶很高興等著媳婦回來，不多會看著媳婦帶著小孩哭哭啼啼的回來，告訴婆婆她在每次躲藏的那棵大樹下給結紮了。